하나님을 기억함 <Remembering God>

    

<Remembering God>   Joshua 4:19-5:12 해석
서론	이스라엘 백성의 3가지 기억매체 (1) 12돌 무더기 - 요단강 도하 (2) 할례 - 하나님의 언약 (3) 유월절 - 출애굽의 마지막 밤 어린양의 피로 인한 죽음을 넘어감  (도입질문) 하나님께서 과거에 우리를 위해 행하신 것을 기억함이 왜 중요한가?  어떤 것들이 기억함에 도움을 주는가?
질문		답변
4:19-5:1	a. What is the purpose of pile of twelve stones?	요단강을 건넌 요단강 서편에 진을 친 백성들. 그들은 적들의 뒷마당에 진을 치고있다. 하지만, 이 도하사건으로 인해 안도했을 것이다. 여호수아 시대 얼마나 많은 사람들이 홍해사건을 기억할수 있겠는가? 출애굽세대는 여호수아와 갈렙(수 14:30)을 제외하고는 모두 죽었다. 열두 돌은 자녀들의 질문에 대한 답변이다. 우리에게 자녀들에게 하나님의 인도를 기억하게 할 표징과 상징이 있는가?
	b. Should the Israelites be proud of their accomplishment in crossing the Jordan? Why or Why not?	요단강과 홍해를 건넌것은 “하나님 여호와”로 인한 것이었다. 이것은 기적의 근원이 오직 하나님께만 있음을 상기시키고, 또 우리가 하나님 떠나서는 아무것도 할수 없는 자임을 알게한다. 이스라엘 백성이 요단강을 건넌 것은 자신의 자랑이 아니라, 하나님을 자랑할 이유가 되는 것이다.
	c. What does God say was the purpose of the Israelites' crossing the Jordan? Why or why not?	24절 - 땅의 모든 백성이 주의 능력이 얼마나 강하신가를 알도록 하고, 우리가 영원토록 주 우리 하나님을 경외하도록 하려는 것이다. 마른땅을 밟고 요단강을 건너 수백만 이스라엘에 대한 소문은 가나안 족속에게 삽시간에 퍼졌다. 그들은 아무도 이스라엘을 공격할 수 없었고, 백성은 길갈에 안전하게 진을 쳤다.
5:2-19	a. Look up circumcision in the glossary or a dictionary. What is circumcise? What does it symbolize? (See Genesis 17:1-14)	하나님께서는 그의 백성이 앞으로 올 모든 세대를 통해 할례의 언약을 지킬 것을 기대하셨고(창 17:98), 할례를 저버림은 하나님을 저버림과 같은 것으로 하셨다. 죄없으신 하나님과 죄 있는 그 백성사이의 지속적인 관계의 언약이다. 롬 2:28-29 마음의 할례
	b. Why has this particular generation of Israelites never been circumcised?	출애굽한 백성이 할례를 행하였는데, 이는 하나님과 백성 사이에 맺은 언약이 애굽 종살이 430년동안 유지되어 온 것을 보여준다. 하지만 광야 40년동안 태어난 이들이 할례를 받지 않았음은 광야의 방황생활동안 그들이 반항적이고 하나님께 대한 신앙이 부족했음을 보여준다. * 가나안 족속의 두려움으로 얻은 시간의 유익은 이스라엘 진중의 남자들이 할례받는 기회로 선용되었다. - 하나님께서 주시는 복의 자리로 돌아가기 위해 고통스러운 경험이 요구되는 삶의 부분은 무엇일까? * 내가 오늘날 애굽의 수치를 너희에게서 굴러가게 하였다. 길갈은 둘러가다(rolling away) 또는 돌아서다 (turning)의 의미이다.
5:10-12	a. What feast do the Israelites celebrate?	출 12:1-5 유월절
	b. Of what event does Passover remind the people (See Exodus 12:24-30)	애굽의 재앙과 이스라엘의 보호
	c. What do the people eat on the day after the Passover celebration?	유월절을 지킨 다음날 이스라엘은 그 땅의 농작물을 먹는다. 그리고 만나의 공급이 그쳤다.
	d. Why do you think God stops providing manna? Of what is remembering the people?	하나님은 이스라엘 백성에게 필요한 동안과 그들이 정착할 땅에 도달할때까지 만나를 제공하기로 약속하셨다. 그 약속은 이루어 졌고, 만나가 그쳤다.
6:22-25	a. What are the three memorials mentioned in this passage?	열두 돌, 할례, 유월절
	b. What kind of symbols of memorials do believes in Christ use to express, remember, and affirm our faith?	어떤 것이 가장 효과적으로 우리가 하나님의 능하신 일을 기억하게 도와 주는가? 하나님이 주신 복을 우리가 기억할 수 있는 새로운 방법은?

                                                         

                                                 Joshua 4:19-5:12 해석

 서론

 이스라엘 백성의 3가지 기억매체 (1) 12돌 무더기 - 요단강 도하 (2) 할례 - 하나님의 언약 (3) 유월절 - 출애굽의 마지막 밤 어린양의 피로 인한 죽음을 넘어감
 (도입질문) 하나님께서 과거에 우리를 위해 행하신 것을 기억함이 왜 중요한가?
 어떤 것들이 기억함에 도움을 주는가?

 

질문과 답변

 

 4:19-5:1
a. What is the purpose of pile of twelve stones?
요단강을 건넌 요단강 서편에 진을 친 백성들. 그들은 적들의 뒷마당에 진을 치고있다. 하지만, 이 도하사건으로 인해 안도했을 것이다.
여호수아 시대 얼마나 많은 사람들이 홍해사건을 기억할수 있겠는가? 출애굽세대는 여호수아와 갈렙(수 14:30)을 제외하고는 모두 죽었다.
열두 돌은 자녀들의 질문에 대한 답변이다. 우리에게 자녀들에게 하나님의 인도를 기억하게 할 표징과 상징이 있는가?
b. Should the Israelites be proud of their accomplishment in crossing the Jordan? Why or Why not?
요단강과 홍해를 건넌것은 “하나님 여호와”로 인한 것이었다. 이것은 기적의 근원이 오직 하나님께만 있음을 상기시키고, 또 우리가 하나님 떠나서는 아무것도 할수 없는 자임을 알게한다.
이스라엘 백성이 요단강을 건넌 것은 자신의 자랑이 아니라, 하나님을 자랑할 이유가 되는 것이다.
c. What does God say was the purpose of the Israelites' crossing the Jordan? Why or why not?
24절 - 땅의 모든 백성이 주의 능력이 얼마나 강하신가를 알도록 하고, 우리가 영원토록 주 우리 하나님을 경외하도록 하려는 것이다.
마른땅을 밟고 요단강을 건너 수백만 이스라엘에 대한 소문은 가나안 족속에게 삽시간에 퍼졌다. 그들은 아무도 이스라엘을 공격할 수 없었고, 백성은 길갈에 안전하게 진을 쳤다.
 

5:2-19
a. Look up circumcision in the glossary or a dictionary. What is circumcise? What does it symbolize? (See Genesis 17:1-14)
하나님께서는 그의 백성이 앞으로 올 모든 세대를 통해 할례의 언약을 지킬 것을 기대하셨고(창 17:98), 할례를 저버림은 하나님을 저버림과 같은 것으로 하셨다. 죄없으신 하나님과 죄 있는 그 백성사이의 지속적인 관계의 언약이다.
롬 2:28-29 마음의 할례
b. Why has this particular generation of Israelites never been circumcised?
출애굽한 백성이 할례를 행하였는데, 이는 하나님과 백성 사이에 맺은 언약이 애굽 종살이 430년동안 유지되어 온 것을 보여준다.
하지만 광야 40년동안 태어난 이들이 할례를 받지 않았음은 광야의 방황생활동안 그들이 반항적이고 하나님께 대한 신앙이 부족했음을 보여준다.
* 가나안 족속의 두려움으로 얻은 시간의 유익은 이스라엘 진중의 남자들이 할례받는 기회로 선용되었다.
- 하나님께서 주시는 복의 자리로 돌아가기 위해 고통스러운 경험이 요구되는 삶의 부분은 무엇일까?
* 내가 오늘날 애굽의 수치를 너희에게서 굴러가게 하였다. 길갈은 둘러가다(rolling away) 또는 돌아서다 (turning)의 의미이다.

5:10-12
a. What feast do the Israelites celebrate?
출 12:1-5 유월절
b. Of what event does Passover remind the people (See Exodus 12:24-30)
애굽의 재앙과 이스라엘의 보호
c. What do the people eat on the day after the Passover celebration?
유월절을 지킨 다음날 이스라엘은 그 땅의 농작물을 먹는다. 그리고 만나의 공급이 그쳤다.
d. Why do you think God stops providing manna? Of what is remembering the people?
하나님은 이스라엘 백성에게 필요한 동안과 그들이 정착할 땅에 도달할때까지 만나를 제공하기로 약속하셨다. 그 약속은 이루어 졌고, 만나가 그쳤다.
6:22-25
a. What are the three memorials mentioned in this passage?
열두 돌, 할례, 유월절
b. What kind of symbols of memorials do believes in Christ use to express, remember, and affirm our faith?
어떤 것이 가장 효과적으로 우리가 하나님의 능하신 일을 기억하게 도와 주는가?
하나님이 주신 복을 우리가 기억할 수 있는 새로운 방법은?

 

수4장.hwp

0.02MB